BOSTON,nov. 18, 2020/PRNewswire/ —CSOFT International, fornitore leader di soluzioni di localizzazione multilingue e tecnologia linguistica transfrontaliera, è lieta di annunciare che CSOFT Health Sciences Singapore ha lanciato una consociata interamente controllata a Pingshan,Shenzhen . In aggiunta al suo layout operativo globale con sede aBoston, l'espansione di CSOFT aShenzhensegna un importante passo strategico a sostegno del suo lavoro con le aziende biomediche nella regioneAsia Pacifico.

CSOFT Health Sciences si dedica a fornire servizi di traduzione medica end-to-end incentrati sul paziente per le aziende di scienze della vita che cercano l'accesso a nuovi mercati e ambienti normativi, specializzandosi in consulenza sull'accesso al mercato, scrittura medica e presentazioni CTD/eCTD per l'Asia, mercati europei e nordamericani. Con la sua filialeShenzhen, CSOFT è ben posizionata per coinvolgere aziende attive nellaGreater Bay Area cinese.

Secondo il Drug Trials Snapshot Report 2015-2019 della FDA, oggi circa il 65% degli studi clinici globali viene condotto al di fuori degli Stati Uniti, con una concentrazione nei mercati emergenti tra cuiCina,India,{ x_5}Russia,Messico eBrasile. "I diversi background linguistici e culturali delle popolazioni di pazienti hanno complicato il processo di sviluppo dei farmaci nella nuova era della centralità del paziente", ha commentato la signoraShunee Yee, fondatrice e CEO di CSOFT. "Come comprendere meglio le esigenze dei pazienti e interpretare e presentare meglio le esperienze vissute dei pazienti con le loro malattie è fondamentale e impegnativo", ha concluso, indicando che le aziende farmaceutiche e le CRO ora hanno bisogno di strumenti e strategie aggiuntivi di consulenza culturale, sperimentazione clinica multilingue gestione dei dati e coinvolgimento interculturale del paziente integrato nei loro processi per fornire un'assistenza efficace al paziente.

Al prossimoShenzhen2020 International BioTech and Health Expo, la sig. facilitatori interculturali, parlerà del tema "Crescere per soddisfare le opportunità transfrontaliere e le sfide interculturali". I temi chiave della discussione includeranno le migliori pratiche per partnership di successo e opportunità uniche nellacrescitadell'Asia mercato sanitario, con il contributo del Dott. CJ Li (Università di Pechino), del Dott.George King(Harvard Medical School, Joslin Diabetes Center), del ProfessoreVictoria Elegant (Amgen), il dottorYong Ben(BeiGene) ePatrick Bennett(PPD).

Shenzhenè ampiamente considerata comelametropoli più innovativa della Cina, che costituisce il fulcro della Greater Bay Area elo sviluppo regionale miratodella Cina. Negli ultimi anni, ildistretto di Pingshandi Shenzhen è diventato un hub nazionale per la ricerca e lo sviluppo nei settori delle scienze della vita, con oltre 500 aziende biotecnologiche emergenti registrate oggi. AllaShenzhen2020 International BioTech and Health Expo, CSOFT Health Sciences si unisce a leader e professionisti clinici del settore farmaceutico e CRO tra cui Roche, Eli Lilly and Company, Merck & Co., IQVIA, Syneos Health e Wuxi Pharma per esplorare opportunità di partnership e investimenti all'interno e all'esternodellaGreater Bay Area cinese, segnando il primo coordinamento riuscito della conferenza come evento ibridoonline-offlineper il pubblico di tutto il mondo. Aiutando a coordinare una tavola rotonda transfrontaliera in un anno che ha limitate opportunità di riunirsi per eventi come l'Expo, CSOFT mira a dimostrare il potere delle soluzioni di comunicazione per mitigare le differenze culturali e promuovere la crescita del settore.

La sig.ra Yee di CSOFT e gli altri relatori parleranno al pubblico dal vivo aShenzhene agli spettatori online di tutto il mondo a partire dalle20:30 (EST)digiovedì 19 novembre ^th. Tutti sono invitati a partecipare.

Informazioni su CSOFT International
CSOFT International è un fornitore leader di comunicazioni transfrontaliere per le aziende che cercano di crescere nei mercati globali. La nostra esperienza in traduzione e localizzazione, documentazione e branding comprende una gamma completa di contenuti end-to-end e servizi di consulenza che forniamo in oltre 250 lingue. Con un focus sulle scienze della salute e la tecnologia intelligente, lavoriamo a stretto contatto con i nostri clienti per fornire soluzioni di precisione alle sfide di coinvolgere mercati, consumatori e ambienti normativi in tutto il mondo.

Informazioni su CSOFT Health Sciences

CSOFT Health Sciences fornisce servizi di traduzione medica end-to-end per tutte le fasi del ciclo di vita del prodotto, dal pre-clinico al post-lancio. Siamo inoltre specializzati in consulenza sull'accesso al mercato, scrittura medica e presentazioni di CTD/eCTD a FDA, EMA e NMPA. Le nostre operazioni sono conformi alla norma ISO 17100 e certificate ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i rigorosi requisiti normativi degli invii globali.Ulteriori informazioni qui.

CONTATTO: Shelby Stubbs, Shelby.stubbs@csoftintl.com