31 marzo 2021
SINGAPORE, 31 marzo 2021/PRNewswire/ —CSOFT Boston, leader nella traduzione medica e nella consulenza per l'accesso al mercato, annuncia il nuovo Centro per le ricerche di mercato e lo sviluppo aziendale di CSOFT Health Sciences Singapore a Shanghai, estendendo il proprio supporto alle crescenti esigenze di comunicazione dei gruppi farmaceutici nella Cina orientale' regione di Huadong.
Situato all'interno del centro Puxi di Shanghai, il nuovo lancio di CSOFT si trova nelle immediate vicinanze della zona di sviluppo industriale high-tech di Shanghai, una regione che rappresenta il 30,4% del valore di mercato dell'industria farmaceutica di Shanghai. Con oltre 600 aziende di scienze della vita situate nella regione, per un fatturato totale di 13 miliardi di dollari, l'espansione sostiene il supporto di CSOFT per i prodotti farmaceutici globali in un gruppo che comprende AstraZeneca, Novartis, Pfizer, Eli Lilly, Roche, Amgen e Johnson & Johnson , oltre a supportare le richieste di CSOFT per l'acquisizione di talenti in un periodo di crescita.
Con otto dei primi 10 prodotti farmaceutici globali situati nel cluster industriale di Zhangjiang e Suzhou BioBAY, combinati con start-up biotecnologiche focalizzate sulla ricerca farmaceutica e sui test clinici, la regione è "un luogo ideale per l'innovazione e la collaborazione", il fondatore di CSOFT e il CEO Shunee Yeesaid.
CSOFT Health Sciences fornisce servizi di traduzione medica certificati ISO 13485:2016 ad aziende di tutti i settori delle scienze della vita, con particolare attenzione alla traduzione di dispositivi medici, alla convalida linguistica, all'invio di CTD/eCTD e alle sperimentazioni cliniche globali. L'espansione arriva in tempo per il prossimo webinar di CSOFT sulle modifiche normative del 2021 che entreranno in vigore ai sensi dell'MDR dell'UE, ospitato da Xtalks il 9aprilealle 11:00 EST. Con il suowhite paper,Panoramica del mercato dei dispositivi medici e panorama normativo in Asia, CSOFT rinnova ulteriormente la sua attenzione sull'agevolazione dell'accesso transfrontaliero in un settore di fondamentale interesse normativo ai sensi delle nuove direttive. Il Centro per le ricerche di mercato e lo sviluppo aziendale di CSOFT a Shanghai canalizzerà queste iniziative per la regione di Huadong, facilitando ulteriormente lo sviluppo del business globale e regionale.
"Poiché finora stiamo assistendo a circa il doppio dell'attività commerciale prevista per il 2021 nel primo trimestre, uno degli obiettivi di CSOFT sarà l'acquisizione di talenti per supportare la crescita dei nostri clienti", ha affermato Diego Leva, VP of Global Operations & Strategic Partnerships di CSOFT. "Shanghai offre una base ideale per il reclutamento all'interno del settore, dai ruoli di consulenza agli specialisti nelle principali aree di servizio".
Per saperne di più su CSOFT Health Sciences e le sue sedi globali, visitalifesciences.csoftintl.com. Si prega di indirizzare le richieste relative alle opportunità presso CSOFT Shanghai aNicole_Wu@csoftintl.com.
Contatti con i media
Nikki Andrews (Stati Uniti/Europa)
Tim Wang (Asia)
Informazioni su CSOFT Health Sciences
CSOFT Health Sciences fornisce servizi di traduzione medica end-to-end per tutte le fasi del ciclo di vita del prodotto, dal pre-clinico al post-lancio. Siamo inoltre specializzati in consulenza sull'accesso al mercato, scrittura medica e presentazioni di CTD/eCTD a FDA, EMA e NMPA. Le nostre operazioni sono conformi alla norma ISO 17100 e certificate ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i rigorosi requisiti normativi degli invii globali.Ulteriori informazioni qui.