Il leader delle comunicazioni globali apre un nuovo ufficio aziendale a Boston

CSOFT International, leader globale nelle comunicazioni transfrontaliere, ha annunciato l'apertura del suo nuovo ufficio aziendale a Boston's Back Bay. Progettando di triplicare almeno la sua attività nel settore delle scienze della vita entro i prossimi 5 anni, CSOFT mira a consentire alle aziende farmaceutiche nordamericane di ottenere un maggiore successo globale attraverso un'applicazione unica di servizi e soluzioni di traduzione linguistica di nuova generazione basati sull'intelligenza artificiale.

"Siamo entusiasti di essere a Boston. La costa orientale, in particolare il Massachusetts, il New Jersey e il North Carolina, è ora l'hub biotecnologico numero uno del paese per la ricerca medica e la produzione di biofarmaci", ha affermato il CEO Shunee Yee. "Poiché le normative e i processi per le sperimentazioni cliniche differiscono in ogni paese, l'ingresso nei mercati esteri richiede effettivamente conoscenze locali e traduzioni di qualità per il successo globale", ha aggiunto Yee. Certificata ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, l'unità aziendale dedicata alle scienze della vita di CSOFT ha oltre 15 anni di esperienza come fornitore di fiducia nella localizzazione medica e nelle traduzioni di studi clinici per le migliori aziende biotecnologiche, farmaceutiche, diagnostiche e mediche in tutto il mondo settori in tutto il settore sanitario.

Come mossa strategica per collegare i due principali mercati sanitari del mondo, l'ufficio di Boston di CSOFT fungerà anche da hub regionale per fornire servizi ai clienti efficaci ed esecuzione di progetti per supportare i suoi clienti statunitensi di tecnologia medica e farmaceutica che entrano in Il mercato cinese. Su 1,4 miliardi di cinesi, più di 100 milioni di persone sono diabetiche e più di 300 milioni sono portatrici di HBV. La Cina è il 2^nd più grande mercato Rx al mondo, con il solo 2018 che ha registrato spese sanitarie per un totale di $ 800 miliardi di dollari.

La recente riforma normativa dell'NMPA (National Medical Products Administration) sull'accettazione di dati clinici stranieri e la rimozione delle restrizioni sulla richiesta di approvazione dei farmaci importati crea ampie opportunità per le aziende farmaceutiche globali. CSOFT ha aiutato le principali aziende farmaceutiche statunitensi ed europee a consegnare con successo più di una dozzina di domande di presentazione di farmaci per revisioni e approvazioni CFDA.

"I farmaci sono necessari in ogni angolo del mondo e le aziende farmaceutiche hanno bisogno delle competenze linguistiche per riconoscere la diversità non solo nella genetica ma anche nelle politiche", ha affermato Richard Chin, Direttore della Life Science Business Unit di CSOFT.

"Nonostante gli importanti cambiamenti politici per abbracciare l'innovazione e l'armonizzazione utilizzando standard globali, entrare in un mercato come la Cina è ancora una sfida. Questo è il motivo per cui è fondamentale trovare il partner locale giusto con una conoscenza approfondita ed esperienza con le politiche CFDA", ha osservato la dott.ssa Grace Palma, CEO di ChinaMed Device, un'azienda con sede a Boston società di consulenza normativa e commerciale che ha partecipato all'inaugurazione di Boston di CSOFT.

Informazioni su CSOFT
CSOFT International è leader nei servizi di comunicazione globali, fornendo soluzioni chiavi in mano per le aziende che affrontano le sfide di