Servizi di traduzione di marketing

Traduzione di marketing digitale: soluzioni di localizzazione online per marchi di tutti i tipi

La rivoluzione digitale ha radicalmente trasformato le strategie aziendali e di marketing in tutto il mondo, in particolare per il coinvolgimento business-to-business (B2B) e business-to-consumer (B2C). Poiché sempre più informazioni fluiscono esclusivamente attraverso piattaforme digitali multicanale, le aziende devono pubblicare continuamente contenuti per supportare i loro negozi online, i canali dei social media, le risorse di assistenza e assistenza clienti e persino i dispositivi e le funzionalità dell'Internet delle cose (IOT), che ora devono affrontare un crescente mandato per il contenuto multilingue che è stato localizzato per specifici mercati mondiali.

Con i servizi di traduzione digitale di CSOFT, le aziende possono sviluppare con sicurezza una presenza online competitiva, estendendo al contempo i propri contenuti digitali a un pubblico globale, assicurandosi di raggiungere i clienti in tutte le lingue attraverso questo importantissimo mezzo.

Ulteriori informazioni sulle soluzioni di traduzione digitaledi CSOFT.

Traduzione di siti Web SEO multilingue: rendere i marchi rilevabili per il pubblico globale

I marchi in competizione per l'attenzione nei loro mercati nazionali sanno quanto sia importante l'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) quando si tratta di battere la concorrenza per la visibilità su browser come Google e Firefox. Lo stesso vale per i mercati internazionali e gli ambienti di ricerca multilingue su Internet, in cui persone provenienti da centinaia di background linguistici diversi utilizzano tutte le proprie preferenze native per espressioni e termini di ricerca per cercare di individuare informazioni su marchi e prodotti. Invariabilmente, sono i marchi che creano i contenuti del loro sito Web per soddisfare ciò che gli acquirenti interessati cercheranno a ottenere la massima trazione nei nuovi mercati, sia che competano con attori locali affermati nei loro settori o altri marchi internazionali che perseguono anch'essi l'ingresso nel mercato.

Dai problemi della struttura del dominio e dell'URL alle parole chiave nel contenuto della pagina e persino nelle campagne pubblicitarie Google, i servizi di traduzione SEO di siti web di CSOFT possono aiutare a garantire il successo di qualsiasi campagna di marketing globale dal livello del sito web in su.

Traduzioni di social media marketing: tenere il passo con qualsiasi mercato

Il social media marketing è il modo in cui i marchi si connettono con potenziali consumatori e utenti in tempo reale, offrendo la possibilità di interagire con il pubblico in modo interattivo attraverso contenuti post giornalieri su misura per i loro interessi. Nei mercati d'oltremare, entrare in risonanza con i gusti locali richiede l'esperienza di linguisti nazionali che abbiano familiarità con i prodotti e i servizi per cui stanno traducendo, le aspettative dei consumatori e le norme prevalenti per la comunicazione del marchio nei loro mercati. Spesso, ciò richiede una traduzione creativa (transcreazione) per scomporre e ricostruire in modo efficace le idee fondamentali che un brand vuole comunicare in un modo adatto al pubblico di destinazione.

Ulteriori informazioni sui servizi di traduzione di social mediadi CSOFT.

Traduzioni di email marketing: un percorso collaudato verso vendite e conversioni

Nonostante sia uno dei primi canali di coinvolgimento digitale, l'email marketing rimane una forma di comunicazione estremamente affidabile per i professionisti del marketing che cercano di promuovere campagne di vendita e marketing basate su call-to-action. Per attirare rapidamente l'attenzione dei lettori e convincerli a fare clic sul tuo sito Web o sulla tua pagina di destinazione, ogni e-mail che invii in un'altra lingua deve essere coinvolgente almeno quanto il sito Web multilingue a cui speri di indirizzare le persone. Con tempi di attenzione brevi, è probabile che solo i messaggi ben realizzati che catturino i tuoi punti di forza chiave in un linguaggio locale efficace per il mercato conquistino gli acquirenti.

Ulteriori informazioni sui servizi di traduzione di email marketingdi CSOFT.

Traduzioni di annunci per dispositivi mobili: localizzazione di una gamma completa di formati di annunci per dispositivi mobili

Per gli inserzionisti che pubblicano annunci da visualizzare nelle interfacce di app per smartphone e giochi per dispositivi mobili, ottenere pubblicità in-app multilingue (IAA) attraverso traduzioni di annunci per dispositivi mobili di alta qualità è un'opportunità per sfruttare la crescita da canali di marketing altamente dinamici con un pubblico potenzialmente globale. Per farlo in modo efficace, tuttavia, è necessario il supporto della localizzazione e dellatranscreazione (traduzione creativa) per catturare i principali punti di forza e trasmettere i messaggi del brand in più lingue per ottenere il massimo appeal all'interno di questo formato breve e dinamico.

Ulteriori informazioni sui nostri servizi di traduzione di app per dispositivi mobili.

Soluzioni per la traduzione di materiali pubblicitari e promozionali

Quando si entra nei mercati, raggiungere i consumatori nelle loro lingue preferite è uno dei criteri fondamentali per convertire il pubblico potenziale in clienti acquirenti, rendendo le traduzioni di materiale pubblicitario e promozionale un requisito fondamentale per la crescita in una vasta gamma di settori e aree di servizio. Da opuscoli e cataloghi di prodotti a promozioni di e-commerce e comunicati stampa, CSOFT offre una copertura end-to-end.

Ulteriori informazioni sui nostri servizi di traduzione di materiali pubblicitari e promozionali.

Il SEM multilingue aumenta i risultati di ricerca online a pagamento

Quando si tratta di attività di marketing online in vari paesi e regioni, il campo di battaglia della pagina dei risultati dei motori di ricerca (SERP) dipende da alcuni fattori chiave, uno dei quali sono i servizi di localizzazione multilingue del marketing sui motori di ricerca (SEM).

Uno dei modi più efficaci per raggiungere nuovi clienti, il SEM rivolto a un pubblico internazionale richiede traduzione, localizzazione e, in alcuni casi, transcreation per soddisfare i requisiti del motore di ricerca e ottenere conversioni. I servizi di localizzazione per SEM consentono alle aziende con basi di clienti internazionali di ottenere il massimo dal loro investimento adattando la lingua originale utilizzata nelle loro parole chiave, elenco di frasi chiave e campagne pubblicitarie digitali in modo da ottenere la massima trazione e tutti i dati demografici target possono sentirsi e essere coinvolti .

Ulteriori informazioni sui nostri servizi dilocalizzazione SEM.