Traduzioni di documenti di formazione
Le soluzioni di traduzione e localizzazione della documentazione di formazione di CSOFT garantiscono chiarezza a livello aziendale per tutte le forme di materiale didattico e formativo
Assumere, gestire e formare dipendenti in modo efficiente in tutto il mondo è fondamentale per un ambiente di lavoro fiorente, fare traduzioni di documenti di formazione di alta qualità e materiali multilingue sono fondamentali per garantire il successo in tutta la tua azienda. In qualità di fornitore leader di servizi di traduzione di documenti di formazione per aziende e società in tutto il mondo, CSOFT offre soluzioni personalizzate a livello aziendale per sfide come la formazione dei dipendenti. Con i nostri manuali utente multilingue, materiali di apprendimento, testo, audio, video, grafica, sottotitoli e voci fuori campo, le aziende possono mantenere procedure e politiche di formazione coerenti in tutti i loro uffici globali.
Con una rete globale di oltre 10.000 linguisti ed esperti in materia inoltre 250 lingue, CSOFT dispone delle risorse linguistiche e culturali per localizzare i materiali e la documentazione di formazione interna per la massima chiarezza e portata, ovunque le tue operazioni lo richiedano, tra cui :
- Traduzioni della documentazione di formazione iniziale
- Traduzioni di documentazione cross-training
- Uptraining traduzioni di documentazione
- Traduzioni documentazione tecnica di formazione
- Traduzioni di documenti didattici e formativi
- Traduzioni certificate di documenti di formazione
Sostenere un approccio multimediale alla formazione multilingue:
Le soluzioni end-to-end di CSOFT
Con una gamma completa diservizi di traduzione specializzati, CSOFT ha l'esperienza per fornire documentazione di formazione di alta qualità sul posto di lavoro e pronta per l'aula per i team globali. Oltre ai media tradizionali, CSOFT è specializzata nella traduzione e localizzazione di contenuti multimediali e software digitali pubblicati in formati interattivi come HTML5, con una gamma completa di strumenti e metodologie di creazione di contenuti per supportare i requisiti di formato e tipo di file. Comprendiamo l'importanza di localizzare in modo completo i materiali di formazione, inclusi i codici di condotta (CoC), le procedure operative standard (SOP), la documentazione delle risorse umane (HR) e i servizi di esperienza del datore di lavoro in una vasta gamma di piattaforme di interfaccia utente (UI). I nostri linguisti ed esperti di ingegneria sono specializzati in tutti i seguenti servizi:
- traduzione in eLearning
- Formazione basata su computer
- Apprendimento mobile
- Pre- e post-elaborazione e ingegnerizzazione della sorgente eLearning e dei file tradotti
- Estrazione e traduzione del testo dello storyboard
- Registrazione, post-produzione e sincronizzazione della voce fuori campo in oltre 100 lingue
- Localizzazione HTML 5, Adobe Flash, Trivantis Lectora, Adobe Captivate, Articulate Presenter, Articulate Engage, Adobe Connect, TechSmith Camtasia, Adobe Presenter e Harbinger Raptivity Courseware
- Compilazione e pubblicazione di corsi localizzati
- Test linguistici, cosmetici e funzionali
- Doppiaggio e montaggio video
- Sottotitolazione e sottotitoli
Ulteriori informazioni sulle soluzioni di audiovisivotraduzione multimedialedi CSOFT.
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative di qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
La sicurezza dei dati
CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati delle aziende. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.
Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
