Traduzioni per social media
Soluzioni personalizzate di traduzione di social media per organizzazioni che raggiungono un pubblico globale multilingue
La traduzione dei social media è uno strumento necessario per il marketing e la produzione di contenuti sui social media. Affinché le aziende possano espandersi e aumentare i guadagni di mercato, è fondamentale sviluppare un piano strategico sui social media con campagne appositamente progettate nelle regioni target. A causa della natura istantanea e in tempo reale dei social media, la traduzione automatica (MT) è diventata una soluzione popolare per tradurre i contenuti dei social media. I contenuti dei social media, tuttavia, sono senza dubbio la forma più sfumata e culturalmente specifica di comunicazione digitale e la tecnologia di traduzione automatica (MT) di oggi semplicemente non è in grado di raccogliere dettagli linguistici specifici.
Adattando efficacemente sfumature culturali, slogan, espressioni idiomatiche, giochi di parole, slang di Internet e altri giochi di parole, al fine di tenere conto di un pubblico eterogeneo, i linguisti di copywriting e marketing di CSOFT possono garantire campagne di successo e coinvolgenti sui social media per le aziende che si espandono a livello globale. La rete di esperti in materia e linguisti locali di CSOFT aiuta le aziende a far crescere i loro marchi a livello internazionale, mantenendo un approccio culturalmente sensibile al social media marketing.
Transcreazione di marketing
CSOFT offre soluzioni esperte di traduzione di social media in oltre 250 lingue. Oltre alla traduzione, CSOFT offre un servizio creativo unico: la transcreazione.
La transcreazione fa un ulteriore passo avanti nella traduzione adattando le campagne di marketing per adattarle a un pubblico localizzato mirato. Anziché tradurre letteralmente un messaggio di marketing, il che potrebbe comportare errori irreversibili per la reputazione del marchio, gli esperti linguisti di copywriting e marketing di CSOFT trasformano il messaggio in contenuti pertinenti e coinvolgenti pur rimanendo culturalmente sensibili al pubblico target. CSOFT può eseguire la transcreazione e la traduzione di social media marketing da parte di esperti per:
- Contenuti video
- eBook
- Far scorrere i mazzi
- Post scritti
- Infografica
- Storie
- Bobine
- Sondaggi
Fai clic qui per ulteriori informazioni sui nostri servizi di transcreazione.
Esperti di social media
CSOFT impiega traduttori madrelingua di talento con un minimo di 7 anni di esperienza per eseguire con successo traduzioni di social media. Inoltre, CSOFT garantisce che per qualsiasi progetto, un esperto in materia (SME) condurrà la traduzione. CSOFT è in grado di tradurre con successo ed efficienza i contenuti per qualsiasi piattaforma di social media, tra cui:
- Tic toc
- Sii reale
- Youtube
- Cinguettio
- Snapchat
- Etsy
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
Massima efficienza per un comfort ottimale
Non solo CSOFT fornisce traduzioni accurate e di alta qualità per i social media, ma lavora 24 ore su 24 per fornire traduzioni rapide per rispettare qualsiasi scadenza. Comprendiamo l'importanza del supporto linguistico globale 24 ore su 24 per i nostri clienti di social media. Oltre ad avere più centri di produzione in diversi fusi orari in tutto il mondo per assicurarci di essere sempre disponibili, il nostro team dedicato lavora duramente per garantire che i nostri clienti non debbano farlo perché, per quanto innovativi ed evolutivi, i social media non dormono mai.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.