Traduzione per la cura della persona

Soluzioni di comunicazione per le traduzioni per la cura personale dell'industria cosmetica.

La traduzione per la cura della persona aiuta la portata globale dell'industria della cura della persona, che comprende l'industria della bellezza e della cosmetica, è una delle più grandi industrie sul mercato globale ed è suddivisa in cinque categorie principali: cura della pelle, cura dei capelli, trucco, fragranze e prodotti per l'igiene e articoli da toeletta. Man mano che l'industria dei prodotti per la cura della persona e quella dei cosmetici e dei profumi sono diventate più globalizzate, hanno dovuto adattarsi agli standard in evoluzione e alle pressioni internazionali per adattare i prodotti a popolazioni più diverse, il tutto competendo per lo spazio sugli scaffali nei punti vendita e garantendo l'identità e l'originalità del prodotto. Oltre a pilastri consolidati, come dermatologi, estetiste, cosmetologi ed estetiste, i famosi "guru della bellezza" e gli influencer dei social media sono recentemente diventati una parte importante dell'industria dei cosmetici e della cura personale e della bellezza. L'impatto dell'e-commerce nel settore della cura personale e dei cosmetici ha aumentato il la quota di mercato del settore in tutto il mondo, che si basa in gran parte su catene di produzione e fornitura semplificate.

CSOFT aiuta le aziende di prodotti cosmetici e per la cura della persona a lanciare nuovi prodotti sul mercato globale in modo efficiente ed efficace attraverso soluzioni di traduzione e localizzazione multilingue. Traducendo materiale in oltre 250 lingue, la nostra rete globale di oltre 10.000 linguisti di localizzazione ed esperti in materia può aiutare le aziende di prodotti cosmetici personali a localizzare i contenuti per nuove regioni, aumentare la visibilità globale e ottimizzare il guadagno di mercato.

La bellezza delle soluzioni di localizzazione e comunicazione end-to-end di CSOFT

CSOFT traduce una gamma completa di documentazione del settore della cura della persona e materiali di prodotto necessari per un ciclo di vita del prodotto, inclusimarchio globale, etichettatura e conformità e normative regionali. Per eliminare gli errori del software e aumentare le entrate online, CSOFT localizza e traduce il software multilingue e l'interfaccia utente grafica (GUI) attraverso test linguistici specializzati. I linguisti locali di CSOFT per la localizzazione e gli esperti in materia possono fornire soluzioni di traduzione per:

Transcreazione di marketing e sostenibilità per la cura della persona

CSOFT comprende il valore della percezione del marchio e del coinvolgimento del prodotto per le aziende di cura della bellezza personale e della cura cosmetica quando lanciano prodotti in nuovi mercati. CSOFT aiuta le aziende di prodotti per la cura della persona, profumeria e cosmetici ad avere più successo sul mercato internazionale creando materiale di marketing localizzato in oltre 250 lingue, aiutando le aziende a rivolgersi a consumatori con diversi background culturali e linguistici. Con l'aumento della domanda di trasparenza degli ingredienti e di alternative di origine sostenibile (in particolare ingredienti naturali e biologici) per la cura della pelle, dei capelli, del trucco, delle fragranze e dei prodotti per l'igiene personale, la rete di CSOFT di oltre 10.000 linguisti ed esperti in materia può fornire servizi di localizzazione multilingue in modo che la cura personale e le aziende cosmetiche di bellezza possono fornire etichette multilingue accurate e coerenti e tradotte in linea con gli standard normativi.

Scopri di più sulle soluzioni di transcreazione marketing di CSOFTqui.

Facilitare un maggiore accesso al mercato per i prodotti per l'igiene

CSOFT offre traduzioni per la cura della persona di alta qualità per una gamma completa di contenuti e documentazione per tutte le esigenze relative ai prodotti per l'igiene personale. CSOFT aiuta le aziende di igiene personale fornendo traduzioni localizzate accurate e coerenti per adattarsi ai consumatori internazionali, facilitando un maggiore accesso ai prodotti per l'igiene generale e la cura personale in tutto il mondo. CSOFT traduce una gamma di contenuti per vari settori dell'industria cosmetica e della cura della persona, tra cui:

  • Prodotti Femminili e Distributori di Assorbenti
  • Igienizzanti e Dispenser
  • Detergenti per WC e bagno
  • Saponi e lozioni personali
  • Prodotti e dispositivi per la depilazione
  • Cura delle mani e dei piedi
  • Igiene dentale e orale
Garanzia di qualità

Garanzia di qualità

La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.

Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.

La sicurezza dei dati

CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.

Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.

La sicurezza dei dati

Parla con noi oggi!

Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.

Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.

Fai clic qui per inviarci la tua RFP.

Hai domande?

Parla con uno dei nostri agenti dell'assistenza.