Produzione Servizi di traduzione
La nostra vasta gamma di traduzioni di produzione e soluzioni di comunicazione aiuta i produttori a portare i prodotti sui mercati globali più velocemente, migliorando al contempo la condivisione delle informazioni in tutto il mondo in tutta l'azienda, mantenendo la sicurezza dei lavoratori e l'efficacia del prodotto
Data l'importanza centrale del settore manifatturiero per l'economia globale, non sorprende che oggi le aziende si trovino ad affrontare vaste esigenze di produzione di servizi di traduzione e supporto per la localizzazione. La crescente sofisticazione dei sistemi e dei processi coinvolti nella produzione moderna, nonché la crescente dipendenza da una catena di fornitura globale, ha creato la necessità di grandi volumi di contenuti di documenti multilingue che vanno dalle specifiche del prodotto e schede tecniche al supporto online e alla documentazione per l'utente, tra altre esigenze di traduzione nel settore manifatturiero in una vasta gamma di scenari e settori. Con l'industria manifatturiera che genera più contenuti correlati rispetto a qualsiasi altro settore, la necessità di mantenere, organizzare e gestire i contenuti multilingue durante tutto il ciclo di vita del prodotto è fondamentale non solo per ridurre i costi di localizzazione e garantire tempi di consegna rapidi del progetto, ma anche per garantire una traduzione coerente e di qualità.
CSOFT fornisce soluzioni di traduzione e localizzazione esperte per le aziende del settore manifatturiero, con certificazioni ISO 9001:2015, ISO 13485:2016 e ISO 17100:2015, nonché SAE J2450, che applichiamo utilizzando le migliori metodologie di ciascuna secondo il modello di garanzia della qualità LISA. Dall'assemblaggio automobilistico ai macchinari pesanti e alla produzione industriale, il pool di oltre 10.000 linguisti esperti in materia di CSOFT garantisce la massima qualità di traduzione per il miglior ROI in tutti i settori industriali.
Soluzioni linguistiche per tutte le fasi della produzione
L'ampia gamma di soluzioni di localizzazione di CSOFT aiuta le aziende manifatturiere in aree chiave, tra cui:
- Gestione della terminologia del prodotto a livello di origine durante la progettazione del prodotto
- Fornire comunicazioni multilingue e materiali di formazione al personale globale e agli OEM
- Miglioramento della condivisione delle informazioni a livello mondiale in tutta l'azienda
- Portare i prodotti sui mercati globali più velocemente con costi ridotti
- Riduzione dei costi di supporto globale con documentazione localizzata di qualità in tutte le lingue di destinazione
- Garantire la conformità ai requisiti normativi internazionali per il software, l'etichettatura e la documentazione del prodotto
Chi serviamo
In CSOFT, lavoriamo con i principali produttori in una varietà di campi per fornire soluzioni di localizzazione esperte che includono la gestione dei contenuti e della globalizzazione per tutta la documentazione di prodotti e servizi. Serviamo clienti manifatturieri nei seguenti settori e aree di servizio:
Traduzioni per la produzione di attrezzature pesanti
Con una rete di oltre 10.000 linguisti esperti in materia, CSOFT supporta i maggiori produttori mondiali di macchinari pesanti con traduzioni di alta qualità di manuali utente, documentazione tecnica e legale, specifiche di progettazione e produzione, nonché qualsiasi altra esigenza di traduzione di prodotti. Supportati dalla nostra certificazione ISO 9001:2015 e con i nostri oltre 250 esperti linguistici a loro disposizione, i partner di produzione di attrezzature pesanti di CSOFT possono cogliere rapidamente, a costi contenuti e con sicurezza nuove opportunità ovunque si presentino.
Scopri tutto sulle soluzioni di traduzione di attrezzature pesantidi CSOFT.
Software di stampa 3D e localizzazione hardware
La stampa 3D ha apportato cambiamenti rapidi e dirompenti al mondo della produzione, consentendo nuovi livelli di precisione e complessità in settori consolidati, estendendo le capacità di produzione a una più ampia distribuzione di piccole imprese e privati in tutto il mondo. Dall'abbassamento dei costi di produzione dell'elettronica di consumo all'abilitazione di nuove applicazioni mediche come la bioprinting, la stampa 3D ha il potenziale per automatizzare la produzione di un'enorme gamma di dispositivi e componenti, guidare la personalizzazione economicamente vantaggiosa e migliorare la progettazione, l'ingegnerizzazione, gli strumenti e la prototipazione processi per nuovi prodotti.
Ulteriori informazioni sui nostrisoftware di stampa 3D e servizi di localizzazione hardware.
Traduzioni manifatturiere ad alta tecnologia
Il nostro team altamente qualificato di esperti in materia aiuta le aziende high-tech a perseguire l'efficienza in tutto il mondo con la traduzione di specifiche tecniche, di installazione e di progettazione. CSOFT collabora inoltre con i clienti per sviluppare, tradurre e localizzare materiali di eLearning e formazione per garantire la sicurezza dei lavoratori e la qualità dei prodotti ovunque si svolga la produzione high-tech.
Scopri di più sulle nostre traduzioni di produzione high-tech.
Servizi linguistici per la produzione automobilistica
L'industria manifatturiera automobilistica fa molto affidamento sulle competenze tecniche non solo per la costruzione di macchinari, ma anche per la loro traduzione. Tutti gli aspetti della catena di fornitura automobilistica globale richiedono la localizzazione di un'ampia gamma di contenuti, dai documenti legali e manuali tecnici alle etichette delle batterie dei veicoli elettrici. Per aiutare i produttori e le case automobilistiche a raggiungere nuovi mercati, forniamo una gamma completa di soluzioni di traduzione e localizzazione per il settore automobilistico in più di 250 lingue. Inoltre, CSOFT è certificata ISO 17100:2015, ISO 9001: 2015, ISO 13485: 2016 e SAE J2450, utilizzando il modello di garanzia della qualità LISA per garantire che le nostre soluzioni di localizzazione siano rigorosamente testate come i prodotti dei nostri clienti automobilistici.
Leggi le nostre traduzioni automobilistiche end-to-end.
Traduzioni chimiche e farmaceutiche
Utilizzando la nostra vasta rete di esperti in materia (SME), stiamo aiutando le industrie chimiche e farmaceutiche a tradurre non solo operazioni normali e manuali di procedure, ma anche la ricerca scientifica che catalizza lo sviluppo di nuovi prodotti nei laboratori di tutto il mondo.
Ulteriori informazioni su CSOFT Health Sciences e sui nostri servizi di traduzione medica per aziende farmaceutiche.
Traduzioni di automazione industriale
La localizzazione dell'automazione industriale richiede traduzioni tecniche specializzate e soluzioni di localizzazione, motivo per cui CSOFT impiega i nostri esperti in materia (PMI) per assistere con il test dei prodotti più avanzati. Il team di CSOFT, composto da professionisti locali altamente qualificati, traduce manuali per l'utente, manuali di normale funzionamento e manutenzione, nonché i programmi di formazione e di eLearning necessari per garantire l'utilizzo senza problemi dei sistemi automatizzati.
Scopri qui i servizi di traduzione di automazione industrialedi CSOFT.
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative di qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
La sicurezza dei dati
CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati delle aziende. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.
Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
