Interpretariato governativo/senza scopo di lucro

L'interpretazione del governo/non profit è essenziale quando si cerca di raggiungere un pubblico globale di diverse comunità, regioni, paesi e culture. La comunicazione è fondamentale per gli enti governativi e le organizzazioni senza scopo di lucro, note anche come organizzazioni non governative (ONG). È fondamentale che i governi e le organizzazioni non profit forniscano servizi di interpretazione di qualità per facilitare le comunicazioni tra persone di diversa estrazione linguistica e culturale. Le organizzazioni non governative fanno molto affidamento sul successo della sensibilizzazione e dell'impegno della comunità per fornire servizi attraverso casi approvati o sforzi di crisi di emergenza spesso oltre i confini. Allo stesso modo, i governi richiedono comunicazioni accurate per garantire l'effettiva fornitura di informazioni e servizi, in particolare durante la negoziazione di accordi internazionali con altri enti governativi. Fornendo interpreti, sia le ONG che i governi possono anche garantire un maggiore accesso alle informazioni e ai servizi per le loro popolazioni o beneficiari e persino proteggere i loro cittadini in tempi di emergenza o importanza nazionale. Che si tratti di situazioni individuali o anche su scala più ampia, l'uso dell'interpretazione è fondamentale per dare potere a chi ne ha bisogno e garantire il successo di un servizio.

L'interpretazione di qualità determina il successo dei risultati di un programma. Dalla formazione alla mediazione, CSOFT offre una gamma completa di servizi di interpretazione in oltre 250 linguecon una rete globale di interpreti e oltre 10.000 linguisti sono pienamente qualificati per fornire traduzioni e servizi di interpretazione di qualità attraverso:

• Interpretazione simultanea (SI)
• Interpretazione consecutiva (CI)
• Interpretazione video a distanza (VRI)
• Interpretariato telefonico (OPI/OTP)

CSOFT offre anche servizi di interpretariato medico. Ulteriori informazioniqui.