Traduzione eCommerce: traduzione di siti web e localizzazione di app per il successo globale

Le soluzioni di traduzione e localizzazione e-commerce di CSOFT consentono ai rivenditori di acquisire quote di mercato globali e localizzare con fiducia.

Casa
Servizi di localizzazione
Traduzione e localizzazione e-commerce

Localizzazione di siti Web di e-commerce, app, annunci e altro: traduzioni e-commerce per un settore veramente globale

Come il commercio stesso, Internet è fondamentalmente di natura globale, raggiunge quasi ogni angolo del pianeta in tempo reale e rende le traduzioni e-commerce essenziali per le aziende e i commercianti online che competono in tutto il mondo. Per avere successo in un mercato in continua evoluzione, le piattaforme di e-commerce (note anche come piattaforme di commercio elettronico o di commercio su Internet) hanno bisogno della capacità di aumentare la loro presenza globale e garantire che i loro contenuti siano prontamente tradotti e disponibili in tutte le principali lingue, il che richiede un sito Web di e-commerce di alta qualità traduzione e localizzazione della piattaforma.

Che si tratti di tradurre siti web per modelli di trading business to consumer (B2C), business to business (B2B), consumer to consumer (C2C) o anche consumer to business (C2B), CSOFT aiuta un'ampia gamma di piattaforme di e-commerce a raggiungere gruppi di consumatori globali e mercati attraverso comunicazioni mirate e soluzioni di localizzazione e-commerce multilingue. Dalla localizzazione di siti e-commerce e traduzione di app mobili a test linguistici, ottimizzazione per motori di ricerca multilingue e social media marketing, CSOFT offre una gamma completa di traduzioni e-commerce per facilitare un maggiore accesso di rivenditori online, consumatori e mercati in oltre 250 lingue.

Traduzione di app per l'eCommerce basato su dispositivi mobili: soluzioni per un canale di coinvolgimento dei consumatori in evoluzione

A causa della rapida trasformazione digitale dell'industria dell'e-commerce, i dispositivi mobili sono diventati il metodo preferito per lo shopping online per le popolazioni di tutto il mondo. Gli studi dimostrano che il 70% di tutti i contenuti digitali oggi viene creato tramite dispositivi mobili e l'80% di tutti i contenuti digitali viene consumato su piattaforme mobili. Garantire un'accurata localizzazione di app mobili e siti Web è fondamentale per traduzioni di e-commerce di alta qualità praticamente per tutte le società di e-commerce, poiché i telefoni cellulari sono diventati la principale forma di coinvolgimento dei clienti nei mercati globali. Dallalocalizzazione UX/UIetest linguistici, aitest estetici e funzionali, le soluzioni end-to-enddi localizzazione softwaredi CSOFT aiutano l'e-commerce i marketplace soddisfano le esigenze globali e aumentano il business online in tutto il mondo. Traducendo per il settore dell'e-commerce, CSOFT garantisce che le aziende online possano commercializzare con successo a diverse popolazioni in tutto il mondo.

Ulteriori informazioni sui app tservizi di traduzione di CSOFT.

Traduzioni di siti web e-commerce multipiattaforma su misura, dal B2B al B2C

Il settore dell'e-commerce è diventato sempre più diversificato, con modelli di piattaforma e-commerce Business to Business (B2B) e Business to Customer (B2C) che servono segmenti di mercato e richieste distinti. Sebbene entrambi i tipi di canali condividano molte somiglianze, ciascuno presenta requisiti unici per la competenza in materia di traduzione e-commerce. Con approfondimenti aggiornati sui mercati online locali e sulle tendenze del settore dei rivenditori, i linguisti locali di CSOFT e gli specialisti di localizzazione dell'e-commerce possono aiutarti a garantire che i tuoi contenuti siano ottimizzati per il pubblico nei canali di e-commerce B2B e B2C internazionali. Traducendo efficacemente i contenuti dell'e-commerce, CSOFT può garantire transazioni commerciali semplificate e localizzate e maggiori guadagni di quote di mercato in oltre 250 lingue.

Soluzioni di traduzione e-commerce end-to-end

Con una vasta rete di traduttori di e-commerce certificati ed esperti qualificati in materia, CSOFT dispone delle ampie risorse di traduzione e dell'esperienza di localizzazione sul campo necessarie per servire con successo i mercati di e-commerce. Offrendo traduzioni eCommerce end-to-end, CSOFT garantisce traduzioni di alta qualità per ogni fase del ciclo di vita del prodotto o della piattaforma eCommerce, dall'automazione della traduzione, al post-editing della traduzione automatica (MT/MTPE) e alla localizzazione di siti web. In particolare, eccelliamo nelle traduzioni e-commerce attraverso servizi che includono:

Traduzione della descrizione del prodotto eCommerce

Ad alto volume e impatto, le descrizioni dei prodotti sono la linfa vitale dell'e-commerce. In CSOFT, i nostri traduttori lavorano simultaneamente per fornire contenuti di e-commerce ad alto volume in qualsiasi lingua, consentendo alle aziende di espandere rapidamente la propria attività all'estero. Inoltre, le descrizioni dei prodotti e-commerce tradotte in diverse lingue consentono alle aziende di ottenere un maggiore traffico sul sito Web insieme a potenziali clienti internazionali.

Garanzia di qualità

La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.

Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.

La sicurezza dei dati

CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.

Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.

Parla con noi oggi!

Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.

Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.

Fai clic qui per inviarci la tua RFP.