Elettronica di consumo Traduzioni e soluzioni di localizzazione

Le traduzioni di elettronica di consumo di CSOFT aiutano produttori e venditori a consegnare prodotti popolari in tutte le lingue e nei mercati globali.

In qualità di produttore di elettronica domestica che coinvolge clienti in più lingue, il valore dell'investimento in traduzioni di elettronica di consumo da parte di un LSP (fornitore di servizi linguistici) con risorse come la rete globale di linguisti locali di CSOFT è fondamentale. La necessità di un adattamento locale nei mercati dei prodotti e degli elettrodomestici elettronici semplicemente non può essere sopravvalutata e poiché i consumatori nei paesi di tutto il mondo diventano acquirenti di prodotti come telefoni cellulari, computer, elettrodomestici, elettronica automobilistica e altro, invariabilmente premiano le aziende in ogni settore dei dispositivi elettronici di consumo disposti a impegnarsi nella localizzazione del prodotto e del marchio nelle loro lingue native.

Dal digitale all'analogico, dal tecnico al cloud, i linguisti e gli esperti di elettronica di consumo di CSOFT sono professionisti nella traduzione di contenuti e documentazione coerenti in tutte le lingue, località e mercati in cui operi per un'ampia gamma di prodotti elettrici. Con comprovati successi nei lanci di prodotti transfrontalieri, CSOFT è altamente in grado di gestire la localizzazione dei prodotti di elettronica di consumo, che si tratti di documenti tecnici, schede tecniche dei prodotti, display, pubblicità o qualsiasi altro contenuto online e cartaceo.

Le nostre soluzioni di localizzazione personalizzate soddisferanno i tuoi requisiti di globalizzazione conqualità misurabileriducendo i costi e il time-to-market, rafforzando in ultima analisi la tua posizione nel mercato dei beni di consumo elettronici.

Siamo specializzati nella localizzazione di tutti i tipi di elettronica di consumo e domestica, tra cui:

  • Televisori e monitor HD
  • Equipaggiamento audio
  • Fotocamere digitali
  • Tecnologie indossabili
  • Elettrodomestici intelligenti 5G e dispositivi domestici intelligenti
  • Assistenti domiciliari basati sull'intelligenza artificiale
  • Console di gioco
  • Dispositivi cellulari e mobili
  • Personal computer e tablet

Strategia di localizzazione

Una strategia di traduzione di prodotti elettronici di consumo semplificata garantisce che tutti i contenuti pertinenti siano gestiti con cura in tutta l'azienda per coerenza tra lingue diverse, riducendo i costi di localizzazione e il time-to-market.

Nell'odierna industria dell'elettronica di consumo guidata dall'e-commerce, una traduzione efficace per il lancio e la produzione di prodotti elettronici globali è essenziale per ottenere visibilità al di sopra della concorrenza. Il successo di questi momenti cruciali è plasmato da traduzioni multilingue accurate dei valori del marchio del tuo dispositivo elettrico. Migliori sono queste traduzioni, migliori saranno i risultati per ogni azienda di dispositivi elettrici

I traduttori CSOFT sono disponibili 365 giorni all'anno, quindi il tuo prodotto può essere tradotto quando ne hai bisogno e con l'esperienza culturale necessaria per aiutarti a comunicare con precisione il valore del tuo marchio in diversi mercati. CSOFT fornisce contenuti tradotti di qualità garantita per i seguenti settori:

Siamo esperti del settore

La rete globale di CSOFT di oltre 10.000 linguisti ed esperti in materia può tradurre contenuti per le aziende del settore dei prodotti elettronici in oltre 250 lingue. Il nostro team dedicato lavorerà con te sulla localizzazione estetica, linguistica e culturale per quanto segue:

  • Schede tecniche dei prodotti e cataloghi dei prodotti
  • Display e segnaletica in negozio
  • Etichette e confezioni
  • Materiali post vendita
  • Piattaforme di e-commerce
  • Contenuti dei social media
  • Animazione 3D
  • Pagine web e siti web
  • Voce fuori campo professionale
  • Descrizioni dei prodotti
  • Blog
Garanzia di qualità

Garanzia di qualità

La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.

Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.

La sicurezza dei dati

CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.

Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.

La sicurezza dei dati

Parla con noi oggi!

Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.

Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.

Fai clic qui per inviarci la tua RFP.

Hai domande?

Parla con uno dei nostri agenti dell'assistenza.