Abbigliamento Traduzioni e soluzioni di localizzazione
Le traduzioni di abbigliamento di CSOFT assicurano che gli indumenti e i prodotti di abbigliamento raggiungano i consumatori in tutte le lingue e regioni dell'economia globale.
Per le aziende attive nel commercio globale di abbigliamento, o per quelle che coinvolgono clienti multilingue nei propri mercati nazionali di abbigliamento, servizi di traduzione di abbigliamento efficaci e supporto per la localizzazione sono essenziali per coinvolgere potenziali acquirenti per i loro capi di abbigliamento e articoli di moda. capacità e l'esperienza culturale locale per mantenere il tuo marchio e la messaggistica coerenti tra regioni e lingue. Sfruttando la nostra vasta esperienza nella localizzazione della moda, ti aiuteremo a ottenere l'immagine del marchio di cui hai bisogno per il successo multilingue.
CSOFT è in grado di gestire i tuoi documenti tecnici, le schede tecniche dei prodotti, i display, la segnaletica, i social media, nonché i contenuti del tuo sito web. Siamo in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze di globalizzazione con qualità misurabile, costi ridotti e tempi di commercializzazione ridotti.
Traduzioni nel settore della moda
L'industria della moda è unicamente soggetta a continui cambiamenti non solo nelle tendenze economiche globali ma anche nei gusti e nelle preferenze dei consumatori internazionali e si basa prevalentemente sull'evoluzione della cultura: qualcosa che varia con il tempo, il luogo, il pubblico di destinazione e le risorse. Sotto pressione per adattare i prodotti a popolazioni diverse, CSOFT può aiutare le aziende di moda a tradurre un'ampia gamma di contenuti necessari per entrare o rimanere rilevanti in un mercato in continua evoluzione.
Strategia di localizzazione dell'abbigliamento
Una buona strategia di traduzione dell'abbigliamento assicura che tutti i contenuti vitali siano gestiti sistematicamente in tutta l'azienda per coerenza interlinguistica che riduce i costi di localizzazione e accorcia il time-to-market.
Nell'odierna economia digitale, le aziende devono istruire in modo efficiente la propria forza lavoro globale e i consumatori per massimizzare il successo aziendale in regioni geograficamente e culturalmente diverse. Comunicare i valori del tuo marchio a coloro che servi e a coloro con cui lavori crea molteplici canali di contatto, sia tradizionali che digitali.
I traduttori locali di CSOFT sono disponibili 365 giorni all'anno in modo che il tuo prodotto possa essere tradotto quando ne hai bisogno e con l'esperienza culturale necessaria per aiutarti a comunicare in modo fluido il valore del tuo marchio in diversi mercati.
Siamo esperti del settore
CSOFT comprende che per essere veramente globali, devi prima essere locale. Abbiamo la conoscenza del settore per mantenere i tuoi marchi pertinenti e riconoscibili. Il nostro team dedicato lavorerà con te sulla localizzazione cosmetica, linguistica e culturale di quanto segue e altro ancora:
- Schede tecniche del prodotto
- Espositori in negozio
- Siti di e-commerce
- Segnaletica
- Etichette e imballaggi
- Materiali post vendita
- Contenuti dei social media
- Animazione 3D
- pagine web
- Voce fuori campo professionale
- Descrizioni dei prodotti
- Blog
Localizzazione culturale
I nostri servizi di consulenza culturale aiutano i clienti di prodotti di consumo e al dettaglio a capire qualunque nuovo mercato stiano entrando senza dover imparare lezioni costose nel modo più duro. Abbiamo l'esperienza e la competenza sul campo che renderanno qualsiasi espansione in un nuovo mercato il più indolore e gratificante possibile.
Sebbene la storia sia probabilmente apocrifa, una leggenda del marketing narra che un'azienda di alimenti per l'infanzia iniziò a vendere i suoi prodotti in Nuova Guinea alla fine degli anni '30. La gente del posto, avendo visto altre confezioni di prodotti alimentari recanti sempre immagini di ciò che era contenuto all'interno, ha creduto che i missionari in visita che portavano gli alimenti per bambini fossero molto più barbari di loro.
Che la storia sia vera o no, illustra la necessità di un'attenta considerazione delle culture locali ogni volta che un'azienda va all'estero.
Con oltre un decennio di esperienza e più di 250 lingue nella nostra rete linguistica, siamo ben attrezzati per fornire alla tua azienda la nostra vasta esperienza nella localizzazione di abbigliamento al fine di massimizzare la tua redditività e scalabilità con sicurezza e velocità.
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
La sicurezza dei dati
CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.
Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
