Servizi di interpretariato di conferenza
Estendere eventi e vertici a partecipanti e pubblico multilingue
In tutti i settori, le conferenze sono una parte intrinseca del ciclo economico annuale per i professionisti di tutti i livelli. Dai vertici del settore di alto livello ai raduni di nicchia per settori e specializzazioni specifici, questi eventi forniscono un forum cruciale per l'apprendimento, il networking e l'impegno pubblico che sono preziosi sia per le aziende che per gli individui. Poiché l'economia globale cresce in termini di diversità e complessità, è più importante che mai che gli eventi congressuali siano accessibili ai partecipanti internazionali nelle loro lingue native, un criterio che richiede sempre più soluzioni tecnologiche poiché le conferenze adottano modelli online-offline digitali o ibridi al fine di dare ai partecipanti la possibilità di partecipare da remoto.
CSOFT offre una gamma completa di soluzioni di interpretazione per tutte le vostre esigenze di pianificazione, hosting e trasmissione di conferenze per un pubblico internazionale e multilingue, tra cui interpretazione simultanea dal vivo, interpretazione consecutiva e interpretazione video remota. Con una rete globale di linguisti che lavorano in oltre 250 lingue, CSOFT è in grado di fornire specialisti qualificati ed esperti nei campi o nelle aree di servizio a cui è dedicata la vostra conferenza, garantendo chiarezza e accuratezza ottimali tra le richieste ad alto ritmo degli eventi dal vivo.
Fornire la soluzione linguistica ottimale per il tuo evento
Investire nell'interpretazione come host o organizzatore di un evento globale comporta una serie di opzioni da considerare in base alle esigenze del tuo evento. Per la maggior parte degli eventi, l'interpretazione simultanea è il modello ideale per l'utilizzo di linguisti in loco, in quanto non richiede pause dell'oratore e può facilmente integrarsi con apparecchiature audio e di trasmissione. Tuttavia, laddove i linguisti non siano in grado di partecipare di persona o in situazioni che richiedono conferenze completamente digitali, i linguisti specializzati nell'interpretazione video a distanza possono essere una risorsa indispensabile per gestire l'interpretazione in tempo reale. In base alle tue esigenze, CSOFT può aiutarti a coordinare l'equilibrio ottimale dei servizi di interpretazione per portare il tuo evento al pubblico più vasto possibile, lavorando con altri fattori come il budget.
Il giusto mix di competenza linguistica e materia, applicato in tempo reale
I grandi interpreti possiedono un talento unico per destreggiarsi tra le attività di traduzione in tempo reale. Nel caso dell'interpretazione simultanea, in particolare, la capacità di ascoltare e trascrivere istantaneamente schemi vocali complessi richiede agli interpreti di muoversi rapidamente attraverso argomenti impegnativi in due lingue contemporaneamente. Di conseguenza, è importante utilizzare i linguisti più qualificati con abbondante esperienza nel campo o nell'area di business pertinente di cui parleranno i relatori a una conferenza. Inoltre, questa stessa competenza può aiutare gli interpreti a coinvolgere meglio il pubblico durante le sessioni di domande e risposte, assicurando che elementi di interazione come umorismo ed entusiasmo siano sostenibili in entrambe le lingue.
La rete mondiale di linguisti di CSOFT vanta un minimo di 7 anni di esperienza nella traduzione nei rispettivi campi di specializzazione, consentendoci di fornire gli interpreti ideali per eventi in una vasta gamma di settori, tra cui:
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
