Dopo un breakout del 2020 che ha visto le piattaforme di intrattenimento coprire cinque anni di crescita prevista in meno della metà del tempoi, lo streaming video sembra unirsi a gran parte della vita in un ritorno alle norme pre-pandemia, ma quel rallentamento non si è necessariamente tradotto in una flessione per localizzazione in streaming. Con il mercato VoD in crescita verso i 257 miliardi di dollari stimati entro il 2029 (CAGR 17,6%) ii, una buona traiettoria smentisce le numerose sfide per mantenere il pubblico di mese in mese per piattaforme come Netflix, Hulu, HBO Max e una profusione di altri editori corteggiare un pubblico molto volubile.