Traduzioni di banche d'investimento
I servizi di traduzione e localizzazione di investment banking di CSOFT aiutano gli istituti finanziari ad avere successo oltre i confini e in tutte le lingue
Per le aziende e le istituzioni finanziarie che conducono finanziamenti transfrontalieri o progetti che coinvolgono partner, investitori e parti interessate in più lingue, le traduzioni di investment banking sono un'esigenza di localizzazione fondamentale per garantire sia la conformità normativa sia la chiarezza della due diligence essenziale necessaria per avere successo.
Con severi mandati internazionali per la trasparenza, come le politiche KYC (conosci il tuo cliente) e AML (antiriciclaggio), la necessità di traduzioni di terze parti per supportare la gestione del rischio per le violazioni del programma di identificazione dei clienti è fondamentale per garantire che le banche possano operare in modo accurato informazioni ed evitare multe.
Tra l'incertezza geopolitica che causa fluttuazioni nei mercati internazionali e nelle catene di approvvigionamento, affrontare il rischio politico e valutario è diventato ancora più urgente per i progetti di finanza aziendale internazionale. Ciò crea la necessità di comunicazioni multilingue in grado di soddisfare le esigenze di informazioni delle parti lato acquisto e lato vendita.
Dalle grandi banche d'investimento attive in fusioni e acquisizioni, sindacazione di prestiti e mercati dei capitali DCM ed ECM, alla ricerca azionaria dalle operazioni di vendita e negoziazione, il volume delle comunicazioni multilingue necessarie per il successo dell'i-banking è tanto complesso quanto sostanziale. Con la nostra rete globale di oltre 10.000 linguisti ed esperti in materia finanziaria, CSOFT è in grado di supportare una gamma completa di esigenze di localizzazione finanziaria aziendale, tra cui:
- Traduzioni prospetto IPO
- Traduzioni di rapporti annuali
- Traduzioni di responsabilità
- Traduzioni conto economico
- Asset management e traduzioni di contratti di licenza
- Traduzioni del documento contenente le informazioni chiave per gli investitori (KIID).
- Traduzioni di bilanci
- Traduzioni di analisi finanziaria
- Sintesi esecutiva e traduzioni di rapporti di settore
- Traduzioni di atti costitutivi e statuti
Oltre a una gamma completa di esigenze di traduzione di documenti, CSOFT è in grado di offrire interpretariato consecutivo e OPI (interpretariato telefonico) per facilitare riunioni e colloqui transfrontalieri e multilingue, dalle indagini sulle frodi ai vertici e alle riunioni degli investitori.
Scopri di più sui nostri servizi di interpretariatoqui.
Traduzioni normative per banche d'investimento: soddisfare le rigorose richieste dei mercati finanziari globali
Dai documenti legali come i memorandum di collocamento privato (PPM) e le dichiarazioni giurate finanziarie ai materiali di archiviazione SEC e ai rapporti di audit, il settore dell'investment banking comprende alcune delle più intense esigenze di traduzione normativa nel settore dei servizi finanziari. Con così tanti dei più grandi accordi di investimento finanziario che si verificano ora oltre confine e con requisiti per l'autenticazione della clientela che possono richiedere una documentazione rigorosa, le traduzioni regolamentari multilingue sono ormai una caratteristica consolidata dei mercati finanziari internazionali.
Con una copertura in oltre 250 lingue, CSOFT è in grado di fornire una gamma completa di servizi di traduzione normativa per i clienti nei settori finanziario e bancario, tra gli altri. Inoltre, CSOFT è in grado di fornire ai nostri clienti traduzioni certificate ovunque sia necessario, garantendo la validità delle comunicazioni chiave nei vostri mercati target.
Ulteriori informazioni sui nostri servizi di traduzione regolamentaree sui nostri servizi di traduzione certificata.
Soluzioni di localizzazione complete per tutti gli aspetti della finanza globale
Oltre alla traduzione per le banche d'investimento, CSOFT offre una gamma completa di servizi di localizzazione end-to-end per i clienti del settore finanziario in rapida evoluzione. Man mano che i modelli di finanza decentralizzata (DeFi) emergono sulla scia dell'innovazione blockchaine della crescente prevalenza di criptovalute come Bitcoin ed Ethereum, nonché di altcoin con una serie di ecosistemi associati ora scambiati su borse globali{ x_4}, le aziende richiedono una gamma sofisticata di competenze in materia e conoscenze locali nel paese non solo per navigare in ambienti normativi, ma anche per comunicare e competere in un mercato più saturo e dinamico.
Scopri di più sulle soluzioni di traduzione complete di CSOFT per i servizi finanziariqui.
Le traduzioni M&A creano tangibili opportunità commerciali internazionali
Le traduzioni di fusioni e acquisizioni (M&A) richiedono team che fungano da ambasciatori linguistico-culturali e un supporto continuo per circostanze sia standard che specifiche. Le fusioni e acquisizioni sono piene di sfumature e fattori caso per caso e possono essere suddivise in diverse fasi di avanzamento, dalla due diligence e rapporti sulle metriche di valutazione alle iniziative di diversità, equità e inclusione (DEI). La priorità sottostante è il miglioramento della capacità finanziaria di entrambe le parti della transazione. Per raggiungere questo obiettivo, i piani di gioco devono essere ampiamente compresi e la percezione deve essere sintonizzata in modo che le parti interessate, anche da parte dell'acquirente, da parte del venditore e il pubblico, siano d'accordo e approvino la transazione. CSOFT non solo comprende l'importanza di raggiungere questi obiettivi, ma sa come aiutare le organizzazioni nei processi di fusione e acquisizione a raggiungerli.
Ulteriori informazioni sulletraduzioni M&A di CSOFT.
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
La sicurezza dei dati
CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.
Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
