Risorse Umane Traduzioni
Le traduzioni delle risorse umane di CSOFT consentono ai dipartimenti delle risorse umane di potenziare la propria forza lavoro a livello globale e coinvolgere i dipendenti in centinaia di lingue.
Per le aziende che operano in più paesi o che coinvolgono team eterogenei con più background linguistici, le traduzioni delle risorse umane sono essenziali per garantire che gli strumenti, le piattaforme e i materiali di stampa delle risorse umane forniti dalle aziende ai propri dipendenti siano accessibili e di facile utilizzo nella sede principale o preferita dei team le lingue. Dai benefici per i dipendenti e dai sistemi di buste paga alla formazione sul posto di lavoro e alla documentazione sulla conformità al diritto del lavoro, tradurre in modo accurato e completo un'ampia gamma di sistemi e documenti software per le risorse umane è fondamentale non solo per mantenere e gestire i dipendenti in modo efficace, ma anche per garantire operazioni legali a livello statale e nazionale livello.
Con la nostra rete globale di oltre 10.000 esperti di localizzazione delle risorse umane e linguisti nazionali, CSOFT può aiutare le aziende a soddisfare tutte le loro esigenze di localizzazione delle risorse umane con le soluzioni di traduzione adatte alle loro esigenze. Le nostre traduzioni per le risorse umane coprono una gamma completa di esigenze di contenuto, tra cui:
- Traduzioni procedura di onboarding
- Traduzioni di apprendimento aziendale
- Traduzioni per la gestione dei talenti globali
- Traduzioni di formazione alla leadership
- Traduzioni internazionali sullo sviluppo dei dipendenti
- Traduzioni di programmi di formazione per talenti globali
- Traduzioni del manuale del dipendente
- Traduzioni del codice di condotta
- Traduzioni di revisione delle prestazioni
- Traduzioni del sistema di benefit e buste paga
- Traduzioni di documentazione sul posto di lavoro
- Traduzioni di software per le risorse umane
Che tu sia una grande azienda, una piccola impresa o un fornitore di terze parti di soluzioni di gestione delle risorse umane, CSOFT può aiutarti a garantire che le tue esigenze di traduzione delle risorse umane siano soddisfatte in ogni regione in cui competi a livello globale.
Servizi di traduzione DEI: garantire diversità, equità e inclusione sul posto di lavoro
Per le aziende che assumono dipendenti e potenziali clienti in più lingue, le traduzioni efficaci dei DEI sono spesso un requisito vitale per garantire l'equità e l'inclusività dei processi delle risorse umane, diversi come il reclutamento, la sicurezza sul posto di lavoro, la diversità e i workshop culturali e le pratiche di onboarding e offboarding. Nel riflettere il totale degli sforzi di un'azienda per promuovere un ambiente di lavoro positivo, la portata dei progetti di traduzione per la diversità, l'equità e l'inclusione può variare notevolmente in base alle esigenze specifiche delle aziende. Tuttavia, il chiaro mandato per la DEI sul posto di lavoro rende necessario mantenere questi impegni in ciascuna delle vostre lingue operative.
Scopri di più sul supporto di localizzazione di CSOFT per le iniziative DEI presso le aziende che crescono in più lingue.
Traduzioni di sistemi di risorse umane e buste paga per la gestione globale dei dipendenti
Con la maggior parte delle aziende che oggi utilizzano una qualche forma di software per facilitare la gestione delle risorse umane, l'amministrazione dei benefici, le buste paga e/o la rendicontazione fiscale, l'ampia varietà di funzioni aziendali che le aziende mirano ad automatizzare ha generato un panorama competitivo di prodotti con una gamma di specializzazioni, tutto ciò deve essere reso intuitivo e accurato nelle lingue degli utenti per avere successo. Per farlo in modo efficace è necessario il supporto linguistico di un fornitore di servizi linguistici (LSP) con solide capacità di localizzazione del software e linguisti locali specializzati in SaaS e nella traduzione di software basata su cloud, nonché criteri tradizionali di gestione delle risorse umane.
Ulteriori informazionisulle nostre traduzioni di sistemi per risorse umane e buste paga per l'era della gestione delle risorse umane guidata dal software.
Attraverso i servizi di traduzione del marchio efficienti, efficaci e personalizzati di CSOFT, le aziende possono massimizzare la redditività e adattare i prodotti alle diverse popolazioni di consumatori.
Ulteriori informazionisulle nostre traduzioni di prodotti di consumo.
Soluzioni di localizzazione eLearning per la formazione globale dei dipendenti e l'apprendimento aziendale
Con l'aumento della multimedialità nei contesti educativi, l'eLearning sta rapidamente diventando la modalità preferita per fornire conoscenze aziendali e informazioni sul posto di lavoro a team internazionali di dipendenti, dall'onboarding e formazione iniziale fino allo sviluppo della leadership. Che si tratti di garantire operazioni sicure in contesti di produzione globali o di comunicare i valori e gli standard aziendali ai nuovi dipendenti, raggiungere i tuoi team in modo efficace richiede la localizzazione di eLearning multilingue per tutti i tuoi moduli di formazione e istruzione. Con una profonda esperienza nell'eLearning e nella localizzazione multimediale, CSOFT è ben attrezzata per supportare le aziende di tutte le dimensioni nello sforzo di fornire risorse di apprendimento accurate ai loro team globali.
Staffing Firm Translations facilita il reclutamento internazionale
Il processo di ricerca dei candidati ideali può essere costoso e richiedere molto tempo, soprattutto quando si tratta di soluzioni di personale necessarie per gli uffici e supporto in contesti interculturali. Indipendentemente dal fatto che la tua organizzazione sia un'azienda di personale o tu sia un leader in un reparto risorse umane interno, CSOFT è il tuo fornitore di servizi linguistici e supporto durante tutto il processo per garantire i migliori team e reclute entro budget e tempistiche.
Ulteriori informazioni qui.
Comunicazioni di fine anno Traduzioni
Ogni anno, le aziende investono tempo e sforzi in comunicazioni a livello aziendale e specifiche del dipartimento che vanno da articoli di pulizia e procedure a celebrazioni della stagione incentrate sul morale e persino revisioni individuali o di squadra. Con più gruppi segmentati tra regioni e lingue operative, è sempre più comune per le aziende fare affidamento sui servizi di traduzione per ridimensionare e standardizzare in modo efficace le comunicazioni di fine anno in tutta la loro presenza globale. Sia che ti rivolgi al tuo personale per ringraziarli per i loro sforzi e ispirare un altro anno di duro lavoro, comunicando vantaggi, rivolgendosi a parti e clienti esterni o conducendo formalmente affari annuali delle risorse umane, è importante lavorare con un fornitore di servizi affidabile e degno di fiducia per consegnare la tua messaggistica in tutte le tue lingue chiave. Con il supporto di CSOFT, le aziende possono essere certe che le traduzioni delle loro comunicazioni di fine anno si rifletteranno positivamente nelle lingue dei loro dipendenti e delle parti interessate.
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
La sicurezza dei dati
CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.
Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
