Traduzione di documenti governativi
Gli esperti di traduzione della documentazione governativa di CSOFT assistono le aziende con servizi linguistici efficaci che servono al meglio i molteplici livelli di governo e collegi elettorali.
Dalla proposta di regolamenti e l'elaborazione di briefing legislativi, alla preparazione di un processo o di un'udienza, le soluzioni di traduzione della documentazione governativa di CSOFT raccolgono una serie completa di servizi che consentono alle aziende di soddisfare la domanda globale in modo rassicurante. Le normative governative possono variare drasticamente nei diversi paesi. Le aziende devono inevitabilmente fare i conti con la regolamentazione e la documentazione del governo quando si spostano verso il mercato globale. In CSOFT, comprendiamo la natura complessa e delicata dell'elaborazione della documentazione legale, pertanto la nostra rete globale di esperti specifici per area ci consente di fornire servizi di traduzione e localizzazione di documentazione governativa altamente accurati con fluidità culturale garantita. I nostri linguisti ed esperti locali eccellono nella preparazione di servizi di documentazione governativa multilingue, tra cui:
- Traduzione della proposta di regolamento
- Traduzione della nota informativa legislativa
- Trascrizione giudiziaria
- Traduzione dei verbali delle riunioni di lavoro
- Traduzione di decreti e patti di non divulgazione
- Traduzione di business plan
- Traduzione di statuti societari
- Licenze commerciali e traduzione della documentazione dei permessi
- Traduzione di manuali online o offline
- Traduzione di rapporti di paesi esteri
- Traduzione documenti di lavoro
Con la nostra rete globale di oltre 10.000 linguisti e specialisti in traduzioni legali, CSOFT fornisce servizi di traduzione di documenti governativi completi e reattivi con accuratezza e fluidità culturale garantite.
Copre varietà di aree di pratica legale su scala globale
Le aziende che entrano nei mercati esteri spesso devono affrontare una grande quantità di documentazione governativa. Dallo statuto societario e la proprietà intellettuale, alla conformità antitrust, l'espansione della tua attività in crescita richiede servizi di traduzione legale precisi e dettagliati. Gli esperti legali e i linguisti di CSOFT sono specializzati in una gamma completa di aree di pratica legale che assicurano alla tua azienda una transizione agevole verso il mercato globale. Copriamo aree legali tra cui:
- Traduzione di proprietà intellettuale
- Traduzione e localizzazione antitrust
- Traduzione brevettuale
- Traduzione di due diligence M&A internazionali
- Gestione del linguaggio aziendale
- Servizi linguistici per la presentazione delle normative
Oltre a un ampio spettro di scenari legali, tra cui:
- Supporto per l'interpretazione dell'udito Markman
- Documenti della legge Hart-Scott-Rodino
- Traduzioni di indagini DOJ e FTC
- Indagini sulla criminalità dei colletti bianchi
- Supporto alla traduzione di controversie transfrontaliere
- Traduzioni di contenziosi antitrust per azioni collettive
- Traduzioni di indagini sui cartelli internazionali
Lavora con noi per portare le strategie di globalizzazione della tua azienda al livello successivo.
Gestione della terminologia giuridica
La gestione della terminologia garantisce coerenza e accuratezza in tutte le forme di contenuto e documentazione. Con terminologia e glossari tradotti correttamente, CSOFT aiuta le società legali a presentare documenti ufficiali senza rischiare l'autocompiacimento legale o le discrepanze causate dall'ambiguo intento o significato di specifici segmenti linguistici. L'ampia rete di esperti in materia di CSOFT, insieme al nostro sistema di gestione della terminologia (UbrTa), ci consente di fornire traduzioni legali di alta qualità e soluzioni di comunicazione per la localizzazione nei mercati di tutto il mondo.
Grant Writing Language Services Amplia le tue opportunità di finanziamento e crescita
Le traduzioni di Grant Writing aiutano gli scrittori di Grant a condividere la loro domanda di sovvenzioni finanziarie a livello internazionale, con l'obiettivo di finanziare ricerche, programmi e progetti. Le sovvenzioni possono essere fornite da governi, imprese o corporazioni, il che significa che i traduttori devono avere familiarità con la lingua e lo stile adottati per ciascuna di queste fonti. Devono inoltre avere familiarità con il linguaggio stesso della scrittura delle sovvenzioni, conoscere i diversi tipi di sovvenzioni e i cicli di vita delle sovvenzioni. Con una rete globale di oltre 10.000 linguisti ed esperti in materia in oltre 250 lingue, CSOFT può aiutare a soddisfare una gamma completa di esigenze di traduzione per la scrittura di sovvenzioni.
Ulteriori informazioni qui.
Servizi di traduzione giuridica end-to-end
Dalla traduzione della documentazione alla localizzazione del sito web, al test linguistico e alla gestione della terminologia, le soluzioni di comunicazione end-to-end di CSOFT forniscono ai servizi legali dei nostri clienti un efficiente supporto linguistico e di localizzazione per entrare nei mercati mondiali. I servizi chiave con cui supportiamo i nostri clienti includono:
- Interpretazione giuridica
- Traduzione di documenti legali
- Gestione della terminologia giuridica
- Localizzazione legale di siti web
- Trascrizione legale
- Traduzione legale giurata
Ulteriori informazionisui nostri servizi di traduzione legale end-to-end.
Garanzia di qualità
La localizzazione professionale e di alta qualità di un servizio o di un prodotto è fondamentale per le soluzioni di traduzione nei mercati globali. CSOFT comprende l'importanza di una traduzione accurata, motivo per cui ha sviluppato un processo di garanzia della qualità per garantire che qualsiasi progetto tradotto soddisfi gli standard di qualità in modo tempestivo e conveniente. Il nostro avanzato sistema di gestione della tecnologia di traduzione consente ai progetti di traduzione di rimanere in un'unica posizione centralizzata, aggiornati in tempo reale, per garantire che CSOFT ti copra in ogni fase del processo. Inoltre, siamo certificati inISO 17100:2015,ISO 9001:2015 eISO 13485:2016, garantendo che le nostre soluzioni personalizzate soddisfino i requisiti normativi globali e i requisiti dei nostri clienti le più alte aspettative per la qualità.
Ulteriori informazioni sui nostriprocessi di garanzia della qualità.
La sicurezza dei dati
CSOFT dispone di politiche di sicurezza delle informazioni, liste di controllo e record di qualità meticolosamente documentati e completamente tracciabili. Comprendiamo l'importanza della sicurezza per i nostri clienti, motivo per cui prestiamo la massima attenzione alla protezione della riservatezza dei pazienti e dei dati aziendali. Tutti i nostri processi di sicurezza dei dati sfruttano le best practice diISO 27001, assicurandoci di aderire ai più recenti standard internazionali in materia di sicurezza delle informazioni.
Ulteriori informazioni sulleprocedure per la sicurezza dei dati di CSOFT.
Parla con noi oggi!
Per ulteriori informazioni su come CSOFT può assisterti con i tuoirequisiti di traduzione, contattaci tramite questo sito web o chiamaci al numero+1-617-263-8950.
Stai conducendo una richiesta di offerta di traduzione o una gara d'appalto? Adoriamo le RFP.
