Multilingual Desktop Publishing (DTP)

CSOFT offre servizi editoriali competitivi e professionali in oltre cinquanta lingue. Our desktop publishing specialists work with all industry-standard desktop publishing and graphics tools, such as Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, QuarkXPress, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Macromedia Robohelp, Webworks, and others. We offer complete support for DTP on both Windows and Mac platforms.

In addition to regular publishing/graphic design skills, our professional multilingual DTP team excels in the following:

• In-depth knowledge of international layout issues, typographical conventions
• Understanding of language and character set issues in multilingual documentation
• Expert knowledge of files conversions between translation memory tools and DTP applications
• Extensive knowledge of foreign languages
• Single source publishing
• Technical experience with markup languages such as HTML and XML (for online help system)

CSOFT is experienced with a variety of documentation format including:

• FrameMaker books and manuals
• QuarkXPress marketing collateral
• Compiled HTML Help (.chm) and JavaHelp
• WinHelp (htm 3 and 4)
• InDesign works

For more information about CSOFT multilingual publishing service, please send inquiry to info@csoftintl.com or click here.